9月15日，由我校华体会（中国）主办，汤森路透法律信息集团（THOMSON REUTERS）协办的“全球化背景下的法律教育与研究” 国际圆桌论坛（Legal Education, Legal Information and Legal Research in an International Context Roundtable Conference）在我校隆重举行。来自欧洲、北美、南美、澳洲和亚洲的专家学者以及陕西省法律理论界、实务界的专家和领导齐聚交大，共同探讨全球化背景下的法律教育和法学研究所面临的问题和对策。校党委王建华书记、汤森路透中国区首席执行官姚颂柏、陕西省高级人民法院副院长王松敏法官、陕西省人民检察院副检察长巩富文教授等出席会议并致辞。

王建华书记在致辞中指出，今天的华体会体育已发展成为一所综合性的研究型大学。作为国家“985”工程的最早重点资助的九所高校之一，她正在建设世界一流大学的建设道路健步前进。华体会（中国）虽然是一个年轻的学院，但法学学科却有悠久的辉煌历史。华体会（中国）成立以来，以“高起点、国际化、研究型”的国际一流华体会（中国）为建设目标，在教师结构、人才培养、对外交流等方面已经取得了重要成果，表现出勃勃生机。学校对华体会（中国）寄予厚望，并将继续给予重点支持。最后，他预祝会议取得圆满成功。

接着，汤森路透集团中国区首席执行官姚颂柏先生发表讲话。汤森路透法律信息集团是全球最大的法律著作的出版商，旗下的Westlaw是世界最大最权威的在线法律法规数据库集成。他说，他来到交大有特别的亲切感，华体会（中国）的发展理念与他们的理念非常吻合。他表示，汤森路透的使命就是在全球各地促进法律建设和发展，其中一个重要方面就是要加强与西安交大华体会（中国）这样的居于领先地位的著名院校合作，来促进法律教育的发展。

陕西省高级人民法院副院长王松敏法官致词说，他代表陕西省法院系统的法官对会议的召开表示祝贺，法律代表了人们对正义的追求，因此法院裁判要求法官公平正义，希望通过与学者的交流，提升法官的正义理念，达到知行统一。陕西省人民检察院副检察长巩富文教授则在致词表示，他代表陕西省检查院系统的7116名检察官祝贺会议的召开。世界各国法律教育不同，法学的作用越来越重要，因此全球化时代下法律信息的沟通更加重要，希望通过法学教育、法律信息的传播，促进司法工作的进步。

嘉宾致词结束后举行了赠书仪式，汤森路透向我校赠送了THOMSON WEST的国际法书刊目录光盘。同时汤森路透公司在我校丝绸之路国际法与比较法研究所图书馆举办为期一个月的法律文献展示，包括1000余册国际法和外国法外文期刊和法律文献资料。

在主楼十楼华体会（中国）大厅举办的茶歇之后，美国明尼苏达大学华体会（中国）副院长（主管信息与技术）、美国律师协会法学教育和律师执业资格委员会副主任委员Joan Howland教授做了《美国法学教育和法律信息体系》的主题报告。她介绍了美国法律职业、美国华体会（中国）的异同和美国法学教育项目的情况，并提出美国华体会（中国）面临的机遇和挑战，包括国际化视角、跨学科学习、信息技术在法律文献与信息检索和学术研究中被广泛的使用、律师执业技能培训等方面的优势，同时也提到了学生贷款学习、毕业负债普遍，美国经济问题和学生就业前景等等。

接着，汤森路透中国区首席研究和学术官王昶先生做了《下一代的法律研究》的重要报告，介绍了汤森路透和旗下的WESTLAW对法律信息事业的贡献，如著名的美国法律索引“WEST钥匙码系统”。讲述了智能化的法律文献与信息检索，包括法律思辨方法和逻辑IRAC模式（Issue, Rule, Analysis/Application, Conclusion）、法律文献与信息检索基础步骤梯形递进（从二手资源开始，逐渐上升到一手资源，最后进行有效力审核）等方法。最后介绍了中美法学教育和信息交流的前景，如开展法律文献与信息检索学科建设以及一流法律图书馆的建设等。

最后，正在我校访问的奥地利维也纳大学华体会（中国）外事院长August Reinisch教授也做了主题发言，阐述了欧洲特别是德语国家大学的法学教育情况。作为维也纳大学国际法专业LL.M.项目负责人，他表示欢迎我校学生申请维也纳大学的LL.M项目。

下午的《比较视野下的下一代法律教育和法学研究》主题论坛再次精彩迭起。我校海外优秀学者讲座教授刘桥教授担任论坛主席（Panel Chair），Joan Howland、Nicolas Perrone（LSE, London and Argentina;西安交大华体会（中国）交流学者）、金春阳副教授（西安交大华体会（中国）、留日博士）、张弘副教授（西安交大华体会（中国）、美国富布莱特高级访问学者）担任论坛嘉宾（Panelists），王昶律师担任主持兼翻译（Moderator and Translator）。圆桌论坛采取国际上非常普遍的互动式讨论方式。首先由主席介绍了到场嘉宾并宣布论坛开始；接着由Moderator依次向每一个Panelist发问，他们就各国的法学教育问题阐述自己的观点；然后由在场的听众(audience)（包括华体会（中国）学生）就自己感兴趣的话题向指定的Panelist发问，现场气氛非常活跃。

本次论坛获得了与会人员的广泛好评，称这是一次成功的具有重要实质内涵和意义的论坛。海内外著名学者、跨国公司和实务界高端司法官员共同就中外华体会（中国）合作交流、中外图书馆馆际合作项目和共享、中外法律教育行业组织以及中外司法界交流互访等实质性问题进行广泛的探讨，为构建中外法律教育之间的桥梁共同努力做出重要贡献，同时标志着我校华体会（中国）的国际化水平迈上了更高的台阶。

文字：华雨婷